To do list KARIGANE
Lista delle cose da fare con illustrazione dell'oca granaiola. Tenetela sulla scrivania come compagna di lavoro quotidiana, per non dimenticare impegni e ispirazioni. Vi regalerà il piacere di rallentare, organizzando i pensieri ogni mattina con la calma e l'efficacia della scrittura a mano.
Karigane-ten
Il segno di spunta è chiamato レ点, ovvero Re-ten: 点 è letto ten e sta per segno, mentre レ è il carattere dell’alfabeto katakana Re, la cui forma è appunto simile a una spunta.
Siccome la spunta ricorda anche il modo in cui vola l’oca granaiola, una volta si usava anche chiamare il segno di spunta 雁金点, ovvero Karigane-ten, il segno dell’oca granaiola.